🇧🇬 BABOVO – FESTIVALUL ȚUICII ȘI CIORBEI DE VARZĂ & MĂNĂSTIREA BASARBOVO - 20.02.2027

📅 Data excursiei: 20.02.2027
💰 Preț: 100 lei/persoană

Vă invităm alături de Avalonia Travel într-o excursie de o zi în Bulgaria, unde vom descoperi farmecul tradițiilor locale, aromele bucătăriei bulgărești și liniștea unui loc de o frumusețe aparte.

Vom participa la Festivalul Țuicii și Ciorbei de Varză din satul Babovo, un eveniment dedicat gastronomiei tradiționale și folclorului bulgăresc, unde atmosfera de sărbătoare aduce împreună localnici și vizitatori. Vom încheia ziua cu o vizită la Mănăstirea rupestră Sfântul Dimitrie Basarbovschi, un important loc de pelerinaj, săpat în stâncile pitorești din apropierea orașului Ruse.

O experiență deosebită, în care tradiția, cultura și spiritualitatea se împletesc într-o singură zi! 🌿

📍 Întâlnirea: ora 07:45, Benzinăria MOL Timpuri Noi, București
🕗 Plecare: ora 08:00

Vom porni din București pe ruta Giurgiu – Ruse – Babovo, traversând Dunărea spre Bulgaria.

🗺️ OBIECTIVE

🍲 1. Festivalul Țuicii și Ciorbei de Varză – Babovo

Prima oprire va fi în satul bulgăresc Babovo, unde vom descoperi atmosfera unui festival dedicat gusturilor autentice și tradițiilor populare.

În centrul sărbătorii se află o rețetă tradițională bulgărească, transmisă din generație în generație și legată de numele bunicii Handjiika. Spre deosebire de o supă obișnuită de varză, preparatul din Babovo este o ciorbă consistentă, pregătită cu carne proaspătă de porc, ceapă, boia și zeamă de varză, iar unele variante includ fidea și gălbenușuri de ou. Gătită în cantități impresionante, în vase uriașe, ciorba păstrează gustul rustic al bucătăriei de odinioară. 🥣

Vom avea timp liber pentru a ne bucura de atmosfera evenimentului, pentru a descoperi preparatele locale și pentru a urmări programul artistic. O ocazie minunată de a cunoaște mai îndeaproape cultura vecinilor noștri și de a petrece câteva ore într-o atmosferă autentică de sărbătoare! 🎶🥣

🙏 2. Mănăstirea rupestră Sfântul Dimitrie Basarbovo

După experiența culinară și folclorică de la Babovo, ne vom îndrepta spre Mănăstirea Basarbovo, aflată în apropierea orașului Ruse, într-un cadru natural deosebit, în valea râului Rusenski Lom.

Mănăstirea este unică prin arhitectura sa, fiind amenajată în stâncă, și este considerată singura mănăstire rupestră activă din Bulgaria. Originile sale sunt legate de perioada celui de-al Doilea Țarat Bulgar, iar prima mențiune documentară cunoscută datează din anul 1431.

Lăcașul este strâns legat de viața Sfântului Dimitrie Basarbovschi, care a trăit aici în smerenie și rugăciune. Vom putea descoperi curtea îngrijită, fântâna asociată sfântului, încăperile monahale și bisericuța săpată în stâncă, accesibilă printr-o scară de piatră.

Înconjurată de natură și încărcată de istorie și spiritualitate, mănăstirea oferă un prilej de reculegere, liniște și descoperire culturală. Un loc special, care completează frumos această excursie în Bulgaria. 🕊️

La finalul vizitei, ne vom întoarce spre București pe ruta Ruse – Giurgiu – București, cu amintiri frumoase și experiențe noi.

📌 INFORMAȚII IMPORTANTE

• Excursia se organizează pentru un grup de minimum 20 de turiști.
• Tariful de 100 lei/persoană este valabil pentru un grup de minimum 20 de participanți.
• În cazul în care numărul minim de participanți nu este întrunit, agenția își rezervă dreptul de a anula excursia și de a propune o alternativă.
• Pentru călătoria în Bulgaria, participanții trebuie să dețină un document de identitate valabil.
• Programul și ordinea vizitării obiectivelor pot suferi modificări în funcție de condițiile de trafic și de organizarea evenimentului.

💰 Preț: 100 lei/persoană

✅ SERVICII INCLUSE

• Transport cu autocar sau microbuz clasificat, în funcție de numărul de participanți;
• Însoțitor de grup din partea agenției.

❌ SERVICII NEINCLUSE

• Cheltuielile personale;
• Mâncarea, băuturile și produsele achiziționate în cadrul festivalului;
• Alte servicii sau taxe care nu sunt menționate la rubrica „Servicii incluse”;
• Asigurare medicală și storno, recomandată pentru călătorie.

Avalonia Travel – călătorii care aduc împreună tradiția, cultura și bucuria de a descoperi! ❤️

MODALITĂȚI DE PLATĂ:

• Se poate achita la una din sucursalele Băncii ING, prin transfer bancar în contul agentiei sau cash la sediul agentie.
• Excursia se achitată integral înainte de plecare;

NOTĂ:

• Locurile în autocar se distribuie începând cu a 2-a banchetă în ordinea achitării avansului.
• Pentru pachetele cu reducere de Early Booking, modificările de nume nu sunt permise.
• Documentele de călătorie (vouchere, bilete de avion, etc) sunt transmise către turiști după efectuarea plății integrale și nu mai târziu de 3 zile înainte de data plecării.
• Acestea sunt obiectivele propuse spre vizitare. În funcție de durata fiecărei vizite și de întârzierile turiștilor peste timpul alocat de către însoțitorul de grup pentru fiecare obiectiv în parte, aceste obiective pot fi atinse sau nu.
• Ghidul poate modifica ordinea de vizitare a obiectivelor turistice fără a afecta structura programului. Obiectivele menționate în program pot fi înlocuite cu altele, acest lucru nefiind dependent de agenție sau de turiști, ci doar de starea drumurilor, condițiile meteo, sau alte motive obiective.
• Situații de forța majoră și neprevăzute cum ar fi: războaie, cutremure, greve, fenomene naturale și meteo deosebite, etc., nu obligă agenția la despăgubiri sau compensații.
• Pentru retragerile din orice motiv înaintea plecării, se aplică penalizări conform contractului. Pentru a nu se pierde banii, se recomandă încheierea asigurării STORNO, valabilă pentru situații deosebite, demonstrate cu acte doveditoare, cum ar fi: îmbolnăviri, deces, furtul/ distrugerea pașaportului / cărții de identitate.
• Tariful este valabil pentru un număr de minim 30 turiști;
• În cazul nerealizării numărului minim de participanți menționat în program agenția îsi rezervă dreptul de a anula excursia, oferind posibilitatea înscrierii la un program similar;
• Pentru REZERVARE se achită un avans de 30% iar diferenţa cu cel puţin 10 zile înaintea plecării. Se achita în EURO sau LEI (curs BNR + 2% din ziua plății).
• Efectuarea parțiala sau integrală a oricarei sume prin intermediul bancar reprezintă acceptarea pe deplin a termenilor și condițiilor prevăzute în contractul de prestării servicii turistice (disponibil pe site);
• Excursiile opționale se organizează pentru un minim de 20 de participanți;
• Tarifele de intrare la obiectivele turistice sau excursiile opționale se achită în euro la ghid și pot suferi modificări în funcție de sezon sau pot fi modificate de către autoritățile locale, independent de agenție;
• Agenția nu răspunde în cazul refuzului autorităților de la punctele de frontieră de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite să părăsească teritoriul propriu;
• Agenția nu este răspunzatoare pentru pierderea sau furtul bagajelor, a actelor sau a obiectelor personale; în cazul în care aceste situații nedorite apar, turistul are obligația de a depune personal plângere la organele competente;
• Acte necesare: obligatoriu PAȘAPORT sau CI valabil 6 luni de la întoarcere în țară.

***Reducerile se aplică numai la pachetul de bază; acestea nu se aplică la alte taxe sau suplimente de orice fel.

***Recomandăm încheierea asigurării Travel (storno + medicală) în aceeași zi cu emiterea contractului de comercializare a pachetelor turistice pentru a vă proteja atât înainte de plecare și în cazul unei situații neprevăzute!

***Prezentul program este parte integrantă a contractului de prestări servicii turistice afișat pe site-ul agenției www.avaloniatravel.ro.

Prezentul program este parte integrantă a contractului de prestări servicii turistice încheiat.

RENUNȚĂRI, PENALIZĂRI, DESPĂGUBIRI:

• La anularea din partea turistului, 50% din prețul pachetului de servicii dacă renunțarea se face cu mai mult de 30 de zile calendaristice înainte de data plecării, (data indicată în eveniment prevalează acestui număr de zile);
• 100 % din prețul pachetului de servicii dacă renunțarea se face într-un interval mai mic de 30 zile înainte de plecare, cu posibilitatea să îți aduci înlocuitor (se poate schimba numele participanților la excursie).
• 100 % din prețul pachetului de servicii pentru neprezentarea la program indiferent de motivul invocat.
• 100 % din prețul pachetului de servicii când Călătorul nu poate pleca în călătorie pentru ca documentele personale necesare efectuării călătoriei nu sunt complete sau nu sunt conforme cu cerințele normelor legale în vigoare, când călătorul este întors de la granițele României de către poliția de frontieră din motive ce nu țin de Agenție sau Călătorul nu este acceptat de către organele de frontieră din țara de destinație (valabil pentru călătoriile în afara României).
• 100% din prețul pachetului de servicii pentru în cazul în care plata pentru serviciile turistice interne a fost făcută parțial sau integral cu vouchere/ card de vacanța.
• 100% pentru biletele de avion.
• Dacă anularea se face din partea agenției, din orice motiv, suma achitată se calculează la o altă excursie/ destinație/ eveniment.